Kurdish Folkloric Lyrics Corpus

A collection of oral narratives and songs of generations...


Title: هیچی من و هیچی تۆ

Performer: خالقی

Category: Goranî

Dialect: Sorani

Audio:

Text:

            
        
        یاخوا هەڵکا بارانێ
        
        شەوکزەی شەماڵ بێ بە شەو
        
        بدا لە زولفی ئازیز چاوجوانێ
        
        ڕاپەڕێ لە شیرین خەو
        
        یارەکەی بە نەرم و هێدی
        
        وەرە وەرە پاڵم وێدە
        
        هیچی من و هیچی تۆ
        
        دەست لە بەرۆکم بەردە
        
        لەسەر پەڕەی گۆنای یار بمێنێ وەک نمی شەو
        
        شەونم بە بۆی پەڕەی گوڵ بەشکاتەوە عومری نەو
        
        بولبول بە ناڵەی زاری چاوجوان گیان چڵا و چڵ کا و فڕەو داو
        
        ئاوی حەیات گەر وابێ زیندوو دەبێ بە مردوو
        
        دەسا دەنگی نەوا بێ لە قومری و بولبول و کەو
        
        لە دووریی گوڵ باغی ڕووت دڵی زارم بوو جەزا
        
            
        

This corpus is publicly available for non-commercial use under the CC BY-NC-SA 4.0 license. © Copyright 2020 Kurdish-BLARK

This interface was created by Sina Ahmadi based on Jekyll-DB (Jekyll + ListJS + Bootstrap).