Kurdish Folkloric Lyrics Corpus

A collection of oral narratives and songs of generations...


Title: گرتمت به‌ستمت

Performer: ناسر ڕەزازی

Category: Goranî

Dialect: Sorani

Audio:

Text:

            
        
        بۆچ ده‌مکووژی به‌ چاوان ناسکێ نازدارێ باوان
        
        له‌ سه‌ر چیم لێ تۆراوی به‌ بێ سووچ و بێ تاوان
        
        گرتمت به‌ستمت کوشتمت سووتاندمت
        
        هه‌ی به‌ تیله‌ی چاوه‌کانت له‌ ژێر خاک چه‌قاندمت
        
        سه‌بر و قه‌رارت بردم که‌م شه‌رتیت له‌گه‌ڵ کردم
        
        ئیتر وازم لێ بێنه‌ ده‌برۆ به‌سیه‌تی مردم
        
        گرتمت به‌ستمت کوشتمت سووتاندمت
        
        هه‌ی به‌ تیله‌ی چاوه‌کانت له‌ ژێر خاک چه‌قاندمت
        
        غه‌مگین و دڵ په‌شێوم بڕوانه‌ باری لێوم
        
        ئه‌تۆ مه‌جبوورت کردم وه‌ی قوڕ به‌ سه‌ر بپێوم
        
        گرتمت به‌ستمت کوشتمت سووتاندمت
        
        هه‌ی به‌ تیله‌ی چاوه‌کانت له‌ ژێر خاک چه‌قاندمت
        
        نه‌خۆش و ده‌رده‌دارم ده‌رده‌که‌م بێ ده‌وایه‌
        
        له‌به‌ر گریان و زاری شه‌و و رۆژم خه‌و نایه‌
        
        گرتمت به‌ستمت کوشتمت سووتاندمت
        
        هه‌ی به‌ تیله‌ی چاوه‌کانت له‌ ژێر خاک چه‌قاندمت
        
        بۆچ ده‌مکووژی به‌ چاوان ناسکێ نازدارێ باوان
        
        له‌ سه‌ر چیم لێ تۆراوی به‌ بێ سووچ و بێ تاوان
        
        گرتمت به‌ستمت کوشتمت سووتاندمت
        
        هه‌ی به‌ تیله‌ی چاوه‌کانت له‌ ژێر خاک چه‌قاندمت
        
            
        

This corpus is publicly available for non-commercial use under the CC BY-NC-SA 4.0 license. © Copyright 2020 Kurdish-BLARK

This interface was created by Sina Ahmadi based on Jekyll-DB (Jekyll + ListJS + Bootstrap).