Kurdish Folkloric Lyrics Corpus

A collection of oral narratives and songs of generations...


Title: ئەی وەی بە لەنجە

Performer: برایم قادری مەلا حوسێن

Category: Goranî

Dialect: Sorani

Audio:

Text:

            
        
        مانگ لە ئاسمان هەشت و نۆیە
        
        ڕۆژ لە سەر کەلەپۆیە
        
        لێم زیز بێ تاوانی تۆیە
        
        وەخەی لەنجە و هاوار بە ماڵم
        
        وەک پەروانەی سووتا باڵم
        
        مانگ لە ئاسمان ڕاوەستاوە
        
        ئەستێرە دەورەیان داوە
        
        خودا ئاوای فتوا داوە
        
        نە شیرین و نە فەرهادم
        
        ئەزیەت کێش و رەنج بە بادم
        
        خودا حاسڵ کە مرادم
        
        کەم بڕوانە کزەی جەرگم
        
        خواردت خوێنم پاڵە زەرگم
        
        سەفەشکێنە جوانە مەرگم
        
        هەر چەن دەکەم فیکر و چەرخش
        
        تەوەللا بووم لە قەوم و خێش
        
        لە دوای باڵات بوومە دەروێش
        
            
        

This corpus is publicly available for non-commercial use under the CC BY-NC-SA 4.0 license. © Copyright 2020 Kurdish-BLARK

This interface was created by Sina Ahmadi based on Jekyll-DB (Jekyll + ListJS + Bootstrap).